onehittaquittah said: "O" in Japanese is pronounced like the O-sound in "Coat", not the o-sound in "pot", which is like "ah"
My apologies. I’m Australian so I pronounce those words differently to the way you described. I thought the word “pot” was pronounced pretty much the same in all accents but obviously I was mistaken. My bad.